Идентификация азовской и черноморской хамсы в Чёрном море у берегов Украины и Турции в промысловый период 2006 – 2012 гг. на основе содержания в фосфолипидах докозагексаеновой кислоты

Identification of the Azov and Black Sea anchovy in the Black Sea off the coast of Ukraine and Turkey during fishing period 2006-2012 years based on the content of docosahexaenoic fatty acid in phospholipids

Аннотация

Cодержание докозагексаеновой кислоты (ДГК, 22:6n3) в фосфолипидах (ФЛ) использовали в качестве индикатора при идентификации азовской и черноморской хамсы на зимовке у берегов Украины и Турции в 2006-2012 гг. Ранее было показано, что содержание ДГК в ФЛ достоверно различалось у азовской и черноморской хамсы (14.44±2.12 и 24.44±2.73% суммы жирных кислот, соответственно). В соответствии с содержанием ДГК в ФЛ, в 2006, 2009 и 2010 гг. у берегов Крыма (Севастополь, Евпатория, Новый Свет, Судак) были обнаружены как азовская, так и черноморская хамса. В 2007 и 2008 гг. у мысов Меганом и Айтодор, у берегов Севастополя, Качи и Одессы обнаружена только черноморская хамса, а в 2011 и 2012 гг. – только азовская. У берегов Турции (от Синопа до Трабзона) встречалась преимущественно хамса с высоким содержанием ДГК в ФЛ (черноморская). Хамса с низким содержанием ДГК (азовская) обнаружена лишь в одном из 3-х траловых уловов в ноябре 2006 г. у берегов Синопа и в одном из семи уловов в декабре 2010 г. у берегов Трабзона. В декабре 2011 г. вблизи Трабзона (Орду и Сюрмене) обнаружена хамса, по содержанию ДГК близкая к азовской. Таким образом, с 2006 по 2010 гг. черноморская хамса доминировала, как у берегов Украины (в 10 из 14 траловых уловов), так и у берегов Турции (в 18 из 21 уловов). В 2011 и 2012 гг. у берегов Украины (Крым) и в 2011 г. у берегов Турции (в юго-восточной части моря) обнаружена только азовская хамса.

Аннотация (alternative)

Azov and Black Sea anchovy were identified in wintering stocks off the coast of Ukraine (Crimea), and Turkey in 2006-2012 using content of docosahexaenoic acid (DHA, 22:6 n3) in phospholipids (PL) as an indicator. Previously, it was shown that content of DHA in the PL was significantly different in the body of Azov and Black Sea anchovy (14.44 ± 2.12% and 24.44 ± 2.73% total fatty acids, respectively). According to DHA content in 2006, 2009 and 2010 years Azov and Black Sea anchovy as well were in wintering stocks off Sevastopol, Yalta, Novij Svet and Sudak. In 2007 and 2008 years only Black Sea anchovy was recognized in stocks near capes Meganom and Aytodor, off Sevastopol, Kacha, Odessa. In 2011 and 2012 years there were only Azov anchovy. In Turkish water mainly anchovy with a high content of DHA in the PL (Black Sea anchovy) was met. Anchovy with low DHA content was found only in one of the 3-trawl catches in November 2006 off the coast of Sinop and in one of seven catches in December 2010 off the coast of Trabzon. In December 2011, anchovy with low DHA content (Azov anchovy) was found near Trabzon (Ordu and Syurmene).Thus since 2006 to 2010 years the Black Sea anchovy dominated in trawl catches off the coast of Ukraine (in 10 from 14 hauls) as well as off the coast off Turkey (in 18 from 21 hauls). Contrary in 2011 and 2012 years only Azov anchovy was present in catches off Crimea and in 2011 year off Turkey.

Ключевые слова

азовская хамса, черноморская хамса, фосфолипиды, докозагексаеновая кислота

Библиографическое описание

Морской экологический журнал. - 2014. - Т. 13, № 2.