2018-10-302018-10-302016Морские биологические исследования: достижения и перспективы: в 3-х т. : сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, приуроченной к 145-летию Севастопольской биологической станции (Севастополь, 19–24 сентября 2016 г.) / под общ. ред. А.В. Гаевской. – Севастополь : ЭКОСИ-Гидрофизика, 2016. – Т. 3. – 493 с.https://repository.marine-research.ru/handle/299011/3331We studied the current state of natural reproduction of Mizuchopecten yessoensis (Jay, 1857) and Swiftopecten swifti (Bernardi, 1858) in Kievka Bay to estimate the prospects of these species cultivation. During the periods from three to seven years we carried out plankton and collector surveys. Duration of larvae occurrence and their density in plankton samples, settling time and depth, the survival rate and the size of spat in the autumn are determined. Recommendations are provided for setting up the collectors.Изучали современное состояние естественного воспроизводства Mizuchopecten yessoensis (Jay, 1857) и Swiftopecten swifti (Bernardi, 1858) в бухте Киевка с целью оценки перспективы их культивирования. В течение трех–семи лет проводились планктонные и коллекторные исследования. Были определены периоды нахождения и плотность личинок в планктоне, сроки и горизонт их оседания, выживаемость и размер спата к осени. Приведены рекомендации по выставлению коллекторов.ruпланктонличинкаплотностьспатоседаниечисленностьПЕРСПЕКТИВЫ КУЛЬТИВИРОВАНИЯ ПРИМОРСКОГО ГРЕБЕШКА MEZUCHOPECTEN YESSOENSIS (JAY, 1857) И ГРЕБЕШКА СВИФТА SWIFTOPECTEN SWIFTI (BERNARDI, 1858) В БУХТЕ КИЕВКА (ЯПОНСКОЕ МОРЕ)PROSPECTS OF JAPANESE SCALLOP MIZUCHOPECTEN YESSOENSIS (JAY, 1857) AND SWIFT’S SCALLOP SWIFTOPECTEN SWIFTI (BERNARDI, 1858) CULTIVATION IN KIEVKA BAY (SEA OF JAPAN)