2018-11-162018-11-161991Экология моря. - 1991. - Вып. 37https://repository.marine-research.ru/handle/299011/4007The respiration rate in epipelagic Sthenoteuthis pteropus at low temperature and hydrostatic pressure has been studied for the first time. An equation of basal metabolism at 18 °C is obtained which looks like: R=0.64·W0,75. The pressure is shown to have no effect on the energy metabolism rate. A decrease in the level of Sthenoteuthis pteropus St. metabolism related to migration in the light period of the day into the layer of 100-200 m with lower temperature should be regarded as a physiological adaptation aimed at more saving expenditures of energy reserves.Впервые исследована скорость дыхания у эпипелагического кальмара S. pteropus при низкой температуре с учетом гидростатического давления. Получено уравнение основного обмена (R=0,64·W0,75) при t=18°С. Показано, что давление не оказывает влияния на скорость энергетического обмена. Снижение уровня метаболизма кальмаров, связанное с миграцией в светлое время суток в слой 100—200 м с более низкой температурой, следует рассматривать как физиологическую адаптацию, направленную на более экономную трату энергетических резервов.ru