Радиоэкологический отклик Черного моря на чернобыльскую ядерную аварию в отношении долгоживущих радионуклидов ⁹⁰Sr и ¹³⁷Cs

The Black Sea radioecological response to ⁹⁰Sr and ¹³⁷Cs after the Chernobyl NPP accident

Аннотация

Исследованы потоки поступления ⁹⁰Sr и ¹³⁷Cs в Черное море после аварии на Чернобыльской АЭС, их миграции между компонентами экосистем, выполнены расчеты дозовых нагрузок на морские организмы за послеаварийный период, а также оценка и прогноз времени пребывания этих радионуклидов в водной среде. Получено, что время поступления ¹³⁷Cs в Черное море превысит 35 лет, а количество ¹³⁷Cs составит 1740 – 2440 ТБк, или 1.7 – 6.6 % от практически полного его поступления в окружающую среду из аварийного реактора ЧАЭС. Прогнозируемое поступление ⁹⁰Sr в Черное море будет продолжаться свыше 70 лет, его количество за этот период составит 305 – 505 ТБк, или 3.7 – 38.8 % от его общего количества, инжектированного в окружающую среду после аварии на ЧАЭС. Вынос ¹³⁷Cs чернобыльского происхождения из Черного моря через пролив Босфор будет продолжаться более 30 лет, ⁹⁰Sr – около 50. Дозовые нагрузки черноморских организмов соответствовали уровням в пределах «Зоны физиологической маскировки» и «Зоны радиационного благополучия».

Аннотация (alternative)

This work is dedicated to the investigation of ⁹⁰Sr and ¹³⁷Cs fluxes of discharges to the Black Sea after Chernobyl NPP accident, migration of the radionuclides in the water environment, accumulation by hydrobionts and the dose commitment assessment for marine organisms as well as the prediction of the ⁹⁰Sr and ¹³⁷Cs time-scales of contents decrease in the different components of the Black Sea ecosystem to the pre-Chernobyl NPP accident levels. It was obtained, that ¹³⁷Cs discharge to the Black Sea will exceed 35 years and will be 1740 – 2440 TBq or 1.7–6.6% from practically full amount injected into to the environment from the Chernobyl NPP accident reactor. The prognosis ⁹⁰Sr discharge to the Black Sea will exceed 70 years and will be 305 - 505 TBq for this period or 3.7 - 38.8 % from its quantity injected into the environment after the Chernobyl NPP accident. The ¹³⁷Cs discharge via Bosphorus from the Black Sea will exceed 30 years, ⁹⁰Sr – about 50 years. The radioactive contamination of the Black Sea hydrobionts after the Chernobyl NPP accident was not exceed maximum permissible levels of concentrations, their total dose commitments were in the “Physiological masking zone”and “Radiation well-being zone” limits.

Ключевые слова

Черное море, радиоэкология, радионуклиды, миграция, потоки, дозовые нагрузки, прогноз

Библиографическое описание

Морской экологический журнал. - Севастополь : Институт биологии южных морей им. А. О. Ковалевского.